O X Festival Internacional de Teatro de Tema Clássico continua a sua participação das Festas de Coimbra e da Rainha Santa Isabel com a apresentação, dia 8 de Julho (3.ª feira), pelas 21h30, no Páteo da Universidade, da peça “As Vespas” de Aristófanes, pelo Grupo Thíasos do IEC (Instituto de Estudos Clássicos da FLUC). A tradução do grego e encenação é de Carlos de Jesus.
Apresentadas pela primeira vez em 422 a.C., no contexto da Guerra do Peloponeso, e obra de um Aristófanes já firmemente posicionado no panorama cómico ateniense, Vespas procura testar as diversas iguarias de cómico, entre a tradição e a novidade, e tem de ser entendida como reacção ao desaire que constituiu, para o seu autor, o não reconhecimento do mérito da comédia apresentada no ano anterior, Nuvens.
No comum cenário do exterior de uma casa de Atenas, Aristófanes procura satirizar o mau funcionamento das instituições democráticas, centrando-se, sobretudo, nos tribunais, que apresenta, na pessoa de Filócleon e do próprio coro, como uma obsessão dos cidadãos mais envelhecidos, que só aí encontram a sua fonte de rendimento. Recriando-se em cena um tribunal doméstico, onde arguido e acusado são dois cães – porém representativos de dois políticos da ribalta, nesse tempo bem conhecidos –, torna-se a cada passo manifesta a corrupção que domina as instituições jurídicas do tempo.
Recorde-se que em 2008, o FESTEA comemora a décima edição dos Festivais cujo carácter itinerante é uma das principais marcas. Este ano, o Festival tem vindo a incluir espectáculos em Coimbra, Conimbriga, Miranda do Corvo, Anadia, Sintra, Viseu, Braga, Penela, Santiago da Guarda e Fundão, em obediência a um esforço continuado de descentralização.
Assim, até 20 de Julho, o X Festival Internacional de Teatro de Tema Clássico continua com o seguinte programa:
Dia 10 de Julho de 2008 (5.ª feira), 21h30, Penela (Castelo)
Grupo Les Enfants de Nysa (Paris, E.S.R.A.), La Guerre est jolie (peça baseada em
textos antigos sobre a Paz). Espectáculo montado no quadro de colaboração europeia
entre o FESTEA e o Festival Européen Latin Grec (FELG), pela parte francesa
Dia 11 de Julho de 2008 (6.ª feira), 21h30, Conimbriga
Grupo Les Enfants de Nysa (Paris, E.S.R.A.), La Guerre est jolie (peça baseada em
textos antigos sobre a Paz). Espectáculo montado no quadro de colaboração europeia
entre o FESTEA e o Festival Européen Latin Grec (FELG), pela parte francesa
Dia 13 de Julho de 2008 (domingo), 21h30, Ansião (Centro Cultural)
Grupo Thíasos do IEC, As Vespas de Aristófanes
Dia 18 de Julho de 2008 (6.ª feira), 21h30, Penela (Castelo)
Grupo Thíasos do IEC, As Suplicantes de Eurípides
Dia 19 de Julho de 2008 (sábado), 21h30, Fundão (Parque das Tílias)
Grupo Thíasos, As Suplicantes de Eurípides
Dia 20 de Julho de 2008 (domingo), 21h30, Castelo Novo (Quinta do Ervedal)
Grupo Thíasos, As Vespas de Aristófanes
